COURIR EN PAYS DE SAVOIE
Compteur de visites
Derniers sujets
» Le forum s'endort !
Lun 19 Mar 2018 - 7:16 par Galopine

» Kv de Pussy
Sam 3 Mar 2018 - 8:36 par Kv de Pussy

» RECO CHAMBERIENNE NOCTURNE AVEC JULIEN CHORIER
Mer 27 Sep 2017 - 21:03 par superfifi73

» Trail Nivolet classic
Lun 11 Sep 2017 - 19:38 par Invité

» Course pédestre ALMETTE 2017 ANNULEE
Jeu 3 Aoû 2017 - 19:04 par pelloche

» Résultats 6000D 2017
Sam 29 Juil 2017 - 17:49 par pelloche

» Résultats Aravis Sky Pursuit 2017
Sam 29 Juil 2017 - 17:46 par pelloche

» Résultats TPS K2 2017 à Villaroger
Dim 23 Juil 2017 - 19:15 par pelloche

» Résultats Montée du Crêt d’Eau 2017
Dim 23 Juil 2017 - 19:12 par pelloche

Eco
France Panneau solaire
Octobre 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendrier Calendrier

Bubble stat

MAGALI BERNARD ET FLORIAN AUREILLE, LES DEUX AILES D’UN MEME OISEAU

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Aller en bas

MAGALI BERNARD ET FLORIAN AUREILLE, LES DEUX AILES D’UN MEME OISEAU

Message par François de la Balme-de-S le Mer 23 Nov 2011 - 7:13

A l’occasion de la Foulée Vénissiane du dimanche 20 novembre 2011, perçue comme l’un des 10km rhônalpins les plus rapides, la Nord-Iséroise Magalie Aureille-Bernard a, pour la cinquième fois cette saison (!), annihilé son record personnel sur 10km en… 34’14 ! Gagnant ainsi 2’29 au regard du 10km de Vittel, concouru le 24 avril dernier.

Sans verser dans le discours émaillé de superlatifs grandiloquents et d’adjectifs tonitruants, on peut véritablement qualifier d’exceptionnelle l’année 2011 pour Magali Aureille-Bernard.
Partout où elle aura épinglé un dossard, elle se sera en effet surpassée, et ce quelle que soit la nature de l’épreuve. Son formidable éclectisme aura ainsi fait merveille, tant sur les cross FFA (courts et longs) que la route (semi-marathon et 10km), sans occulter le triathlon (Half Ironman, courte distance et sprint).
Excepté une petite baisse de régime en avril, marqué par de décevantes prestations sur le Semi-Marathon du Lac d’Annecy, et surtout aux championnats de France des 10km à Vittel (Vosges), Magali n’aura jamais cessé de progresser. C’est les uns après les autres qu’elle pulvérisera ses temps référence, terrassant au passage de prestigieuses émules, à l’instar de la Rhodanienne Hélène Guet (sur le Tour du Lac de Paladru) ou la Haut-Savoyarde Aline Camboulives (sur le 10km de Romans-en-Isère).
Indubitablement, ses noces, intervenues le 14 mai, lui auront donné un coup de fouet supplémentaire. De prime abord, rien ne fut laissé au hasard pour cette célébration, ni le moment, ni le lieu ! Précédant de quelques jours son anniversaire, ayant vu le jour le 25 mai 1985, l’évènement fut fêté au cœur des envoûtantes Terres Froides, situées dans le Bas-Dauphiné. Précisément dans l’église Saint-Michel, embrassant à la fois le village de Paladru (où elle résidait alors) et le rivage septentrional du lumineux lac éponyme, le fameux « Lac Bleu », théâtre de ses premiers faits d’armes sur l’asphalte.
Et l’heureux impétrant n’était autre que son… mentor, l’excellent triathlète Florian Aureille, de presque quatre ans son aîné (né le 28 octobre 1981), qui aura sans conteste contribué, pour partie tout au moins, à son irruption sur le devant de la scène. Couple oh combien fusionnel qui voient les deux tourtereaux porter naturellement les mêmes couleurs, celles de l’Amicale Laïque d’Echirolles (une des sept sections de l’Entente Athlétique de Grenoble) et du Team Mermillod Triathlon Annecy. Après avoir élu domicile à Paladru, ils demeurent aujourd'hui dans la commune nord-iséroise du Pont-de-Beauvoisin, jouxtant l'Avant-Pays Savoyard.
En tout cas, c’est bel et bien après avoir convolé avec Florian qu’elle allait atteindre son acmé. Le 28 août, le nouveau temps étalon en 50’27 du Tour du Lac de Paladru (14,2km presque roulant, excepté deux raidillons) devenait sa propriété. Puis, elle abaissait sensiblement ses chronos à la fois sur semi-marathon et sur 10km, respectivement d’1h19’53 le 17 avril à 1h17’52 le 23 octobre, et de 36’43 le 24 avril à donc 34’14 le 20 novembre. Avec à chaque fois, le record personnel à la clef.
Superbe femme d’1m65 pour 50kg, Magali Aureille-Bernard, de par son caractère bien trempé, de par l’innéité de son talent, de par ses prestations de haut vol, est aujourd’hui l’une des égéries de l’athlétisme rhônalpin. En attendant de devenir dans un futur proche une icône nationale, si rien bien sûr ne vient entraver sa fulgurante ascension…
François Vanlaton



PALMARES 2011 :

Athlétisme :

- Cross-country :
- 9 janvier, championnats de l’Isère à Villefontaine, cross long (5620m) : 2ème fille sur 44 classées (1ère senior) en 22’13, à 7’’ de la lauréate Cécile Mériaux.
- 30 janvier, championnat régional à la Tour-de-Salvagny (Rhône), cross court (3160m) : 4ème fille sur 189 classées (4ème senior) en 12’21, à 47’’ de la lauréate Claire Navez.
- 13 février, demi-finales des championnats de France à Annonay (Ardèche), cross court (3195m) : 3ème fille sur 58 classées (3ème senior) en 12’43, à 31’’ de la lauréate Claire Navez.
- 27 février, championnats de France à Paray-le-Monial (Saône-et-Loire), cross court (3310m) : 8ème fille sur 227 classées (8ème senior) en 11’53, à 44’’ de la lauréate Claire Navez.

- Semi-marathon :
- 27 mars, Chambéry : 1h18’38 (N3), effaçant son précédent temps étalon établi le 28 octobre 2007 à Saint-Pol – Morlaix (Finistère) en 1h19’56. 1ère fille sur 51 classées. Florian : 1h17’12.
- 17 avril, Lac d’Annecy : 1h19’53 (N4). 6ème fille sur 1141 classées (3ème senior), à 7’03 de la lauréate kenyane Rose Chelimo.
- 23 octobre, championnats de France à Bois-Guillaume (Seine-Maritime) : 1h17’52 (N3), record personnel. 6ème fille sur 254 classées (6ème senior), à 5’14 de la lauréate Fatiha Klilech-Fauvel.

- 10km :
- 5 mars, Bourg-en-Bresse (Ain) : 36’23 (N4), égalant sa marque antérieure remontant au 22 novembre 2009 à Vénissieux (Rhône). 1ère fille sur 136 classées. Florian : 35’20.
- 6 mars, Tassin – la Demi-Lune (Rhône) : 36’14 (N4). 2ème fille sur 218 classées (2ème senior), à 4’’ de la lauréate burundaise Francine Niyonizigiye. Florian : 34’30.
- 20 mars, Bourgoin-Jallieu (Isère) : 36’02 (N4), record de l’épreuve. 1ère fille sur 53 classées. Florian : 34’39.
- 3 avril, championnats de France à Vittel (Vosges) : 36’43 (N4). 14ème fille sur 421 classées (12ème senior), à 2’34 de la lauréate Fatiha Klilech-Fauvel.
- 4 septembre, Grenoble (Isère) : 35’36 (N3). 2ème fille sur 164 classées (1ère senior), à 14’’ de la lauréate burundaise Godelieve Nizigiyimana.
- 9 octobre, Romans-sur-Isère (Drôme) : 34’36 (N2). 1ère fille sur 235 classées, sa dauphine, à 1'11, ayant pour nom Aline Camboulives.
- 20 novembre, Vénissieux (Rhône) : 34’14 (N2), record personnel. 2ème fille sur 164 classées (2ème senior), à 40’’ de la Burundaise Francine Niyonizigiye.

- Autre course sur route :
- 28 août, Tour du Lac de Paladru (Isère), 14,2km plats, excepté deux petites grimpées : 50’27, record de l’épreuve. 1ère fille sur 274 classées (21ème au scratch sur 1196 classés).
Ses précédentes prestations dans cette compétition furent les suivantes :
- 55’04 en 2010, 2ème fille sur 235 classées (1ère senior), à 14’’ de la lauréate Annie Verdure.
- 53’12 en 2009, 1ère fille sur 243 classées.
- 59’01 en 2008, 1ère fille sur 217 classées.

Triathlon :
- 1er mai, Romans-sur-Isère (Drôme), sprint : 1ère fille sur 31 classées et 34ème au scratch sur 210 classés en 1h12’03. Florian : 10ème.
- 8 mai, Valence (Drôme), sprint : 1ère fille sur 61 classées et 72ème au scratch sur 381 classés en 1h14’06. Florian : 10ème.
- 22 mai, Rumilly, courte distance : 1ère fille sur 35 classées et 42ème au scratch sur 304 classés en 2h14’52. Florian : 4ème.
- 29 mai, Bourg-en-Bresse – Lac de Bouvent (Ain), courte distance : 1ère fille sur 39 classées et 42ème au scratch sur 386 classés en 2h17’14. Florian : 3ème.
- 5 juin, Doussard, Half Ironman : 1ère fille sur 23 classées et 60ème au scratch sur 354 classés en 4h36’35, devançant de justesse Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon), de 37’’ en réalité. Florian : 4ème.
- 12 juin : Ile Barlet – Saint-Romain-en-Gal (Rhône), courte distance : 1ère fille sur 18 classées et 20ème au scratch sur 143 classés en 2h25’26. Florian : 4ème.



PHOTOS :



6 mars 2011 sur le 10km de Tassin – la Demi-Lune (Rhône).
Magali Bernard est congratulé par son époux Florian Aureille alors qu’elle vient de franchir la ligne en 36’14, occupant ainsi la deuxième position à quatre microscopiques secondes de la Burundaise Francine Niyonizigiye.
C’est alors la première fois de la saison qu’elle met à bas son record sur cette distance, le précédant en 36’23 remontant à la fois au 22 novembre 2009 à Vénissieux et à Bourg-en-Bresse la... veille !
Quant à Florian, il se classera 17ème en 34’30, bonifiant son chrono de 50 secondes au regard de l’épreuve burgienne du 5 mars.
Cliché de l’Athletic Club de Tassin.



22 mai 2011 sur le Triathlon de Rumilly (courte distance).
Magali Bernard l’emportera en reléguant à 4’48 sa poursuivante immédiate qui n’était autre que Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon), avec à la clef un 42ème rang au scratch.
Cliché de notre forumeur Bruno Vagnotti alias bruno.



28 août 2011 sur le Tour du Lac de Paladru (Isère, 14,2km sur route plate hormis deux côtes).
Coup de tonnerre sur l’aire d’arrivée au moment où Magali Bernard fait irruption. Remportant cette grande classique pour la troisième fois, après 2008 et 2009, elle s’appropriera surtout le nouveau temps référence, manquant de peu de descendre sous le seuil des 50 minutes (50’27 exactement), et ce après une mémorable joute avec la Ligérienne Adeline Roche.
Le site Web du Tour du Lac de Paladru : http://paladru.free.fr/
Cliché de l’Amicale Laïque de Voiron.



28 août 2011 sur le Tour du Lac de Paladru (Isère, 14,2km sur route plate hormis deux côtes).
Le podium féminin, de très haut calibre, avec de gauche à droite : Adeline Roche (Club Athlétique du Roannais), 2ème en 50’38 (23ème au scratch) ; Magali Bernard, lauréate en 50’27 (21ème au scratch) ; et Hélène Guet (Décines Meyzieu Athlétisme), 3ème en 53’59 (50ème au scratch).
Cliquez pour majorer.
Cliché de l’Amicale Laïque de Voiron.


Deux autres clichés de Magali Bernard figurent dans le sujet relatif au 10km de Tassin - la Demi-Lune (Rhône), en date des 8 et 10 mars 2011, où je lui avais consacré mon premier article :
http://coursensavoie.1fr1.net/t2931-10km-de-tassin-rhone-du-6-mars-2011-quand-la-grenobloise-magali-bernard-monte-en-puissance



OBSERVATION :
Les informations émaillant ce billet sans prétention ont été récoltées sans prendre contact avec les deux intéressés. En patientant après le jour où, cette fois-ci, je dépeignerai un authentique portrait croisé de ces deux illustres athlètes.
F.V.













François de la Balme-de-S

Messages : 1672
Date d'inscription : 14/05/2009
Localisation :

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum